1.  面板概览：

2.  ABB ACS510变频器配备了两种类型的控制盘，以满足不同的操作需求。

   • 助手型控制盘：此款控制盘以中文显示，功能丰富，支持多种运行模式，并在故障时提供详尽的文字说明。
   • 基本控制盘：提供手动输入参数值的基础工具，简洁实用。

      接下来，我们将详细探讨助手型控制盘的按键功能与显示信息。

3. 

4.  

   2. 通用显示特性

   软键功能：位于每个软键上方的文字说明当前软键的具体功能。

   显示对比度调整：通过同时按下MENU（菜单）键与UP（上）或DOWN（下）键，用户可以轻松改变显示屏的对比度。
   3. 输出模式

   通过输出模式，用户可以读取变频器的状态参数并对其进行控制。若需进入控制模式，只需持续按下EXIT（退出）键，直至液晶屏呈现如下状态信息。
   4. 状态信息

   液晶屏的顶行会展示变频器的基础状态信息。其中，

5. • LOC（本地）状态，表明变频器正接受来自控制盘的控制命令，即处于本地控制模式。
   • REM（远程）状态，则意味着变频器受到来自I/O（X1）或现场总线等远程设备的控制。

   此外，该行还会显示变频器和电机的当前旋转状态。

   • 右上角 - 当前给定值显示区域。

   中间区域 - 参数选择与显示
   液晶屏的中间部分提供了一个灵活的参数选择与显示区域。通过使用参数组34，用户可以自由选定并查看三个关键参数的值。

6.  

7. – 缺省情况下，会显示三个参数值：0103（OUTPUTFREQUENCY，即输出频率），0104（CURRENT，即电流），以及0105（TORQUE，即转矩）。

   – 通过使用参数3401、3408和3415，用户可以选择在控制盘上显示的参数（来自参数组01）。若将某参数值设为0100，则该参数不会在控制盘上显示。例如，若3401和3415均设为0100，则仅有通过3408所定义的参数会在控制盘上显示。

  – 此外，还可以对每个显示的参数进行比例换算。例如，将电机转速转换为传送带的线速度。具体来说，参数3402至3405用于对参数3401定义的值进行换算，而参数3409至3412则用于对参数3408定义的值进行换算等。

• 棒图显示可替代参数数值显示。

5. 变频器的操作

LOC/REM – 在变频器初次上电时，它默认处于远控模式（REM），该模式可通过控制端子排X1进行控制。若要切换到本地控制（LOC）模式，需使用控制盘，并长按（LOC）键，直至出现“LOCAL CONTROL”和“LOCAL, KEEP RUN”的提示。在“LOCAL CONTROL”状态下释放按键，会将控制盘给定设置为当前的外部给定，并停车。若在“LOCAL KEEP RUN”状态下释放按键，则可根据用户的I/O设置保持原有的运行/停止状态和给定。要再次切换回远程控制（REM）模式，需长按相关键，直至显示“REMOTE CONTROL”。

Start/Stop – 电机的起停可通过按下START和STOP键来实现。

Shaft direction – 若需改变旋转方向，可按DIR键（需确保参数1003已设置为3，即双向请求）。

Reference – 要修改给定值（仅在右上角高亮显示时允许），可通过按UP或DOWN键来进行，给定值会即时更改。在本地控制状态下，给定值可从控制盘上直接修改；而在远程控制状态下，也可通过键盘给定进行修改（需将第11组参数的给定选择为键盘给定）。

请注意，上述的起/停、方向和给定功能仅在本地控制（LOC）模式下有效。

6. 其他模式

除了基本的控制模式外，助手型控制盘还提供了多种其他功能模式。用户可以通过主菜单轻松切换至这些模式，包括故障模式、报警模式等。此外，还特别提供了诊断向导模式，以协助用户进行故障排查和系统维护。

如何进入主菜单和其他运行模式：

1. 首先，按下EXIT（退出）键。需要注意的是，在从特定模式的菜单或列表返回时，应逐步后退，直至回到正常模式。

2. 接着，在正常输出模式下，按下MENU（菜单）键。此时，显示屏的中央区域将呈现出一个包含各个模式的列表，而右上角则显示“Main menu”（主菜单）。

1. 按下EXIT键（退出键）将返回到参数组列表，再次按下则回到主菜单。

2. 已修改的参数列表模式
   通过已修改的参数列表模式，您可以查看（并编辑）所有与应用程序默认参数值不同的参数。

3. 在主菜单中选择“已修改的参数”选项，这将列出所有经过修改的参数。

4. 按下“进入”键以进行详细查看。

5. 使用“向上/向下”按键来高亮显示您想要查看或编辑的参数。

6. 按下“编辑”键来对参数值进行修改。

7. 再次使用“向上/向下”键来选择新的参数值或进行编辑（同时按下这两个键可恢复参数的默认值）。

8. 按下“存储”键来保存您所做的更改（如果新参数值与默认值相同，则该参数将从变化参数列表中移除）。

接下来，我们还将介绍“故障记录器模式”。这一模式可以帮助您查看传动装置的历史故障记录，包括故障发生时的详细状态和相关的故障说明。

1. 在主菜单中选择“故障记录器”选项，以查看传动装置的历史故障记录。
2. 按下“进入”键，查看以前的故障记录，最多可查看10个故障。
3. 使用“详细”键查看选中故障的详细信息，但请注意，只有最后三个故障记录才提供详细描述。
4. 按下“诊断”键，查看与故障相关的说明，并参考“故障列表”章节获取更多信息。

此外，参数备份模式也是助手型控制盘的一个重要功能。该模式允许用户保存、上传和恢复传动中的所有参数，包括用户设置的参数和内部参数。这些参数的存储与控制盘中的电池无关，因此即使电源切断，也能保留最后三个故障的历史记录。

在参数备份操作中，用户可以选择将所有参数上装至控制盘，或下装至传动中。同时，还可以选择仅下装应用程序，以及下装特定的用户设置。这些功能使得用户能够灵活地管理和复制参数，以满足不同的系统配置需求。

在处理不完全下装时，若向目标传动进行完全下装存在不适宜的情况，例如，下装程序包含目标传动不支持的参数或非法数据，控制盘将按照以下默认设置进行处理：

• 忽略目标传动中不支持的参数或数值。
• 若下装程序中参数无值或为非法值，则使用默认参数值。
• 提供差异列表，列出目标传动无法接收的项目类型和数量。

用户可选择按下“准备”键接受默认值，或通过其他方式查看和编辑参数。

1. 选定差异列表中的高亮条目后，按下“SEL”（选中）键，即可查看所选条款的详细信息。
   在右侧的细节显示屏幕中，我们可以看到第一个需要修改的项目已经自动高亮显示。该项目包含了以下详细信息：明细中的第一行展示了备份文件中预先定义的数值，而第二行则显示了系统的缺省设置。为了便于用户记忆和操作，每个项目的开头都标注了一个星号。一旦项目被编辑过，该星号便会消失。
2. 在上述示例中，备份文件的开关频率为12kHz，但目标传动的开关频率限制为8kHz。
3. 按下EDIT键以修改参数，这将呈现标准的编辑界面。
4. 目标传动设定值将变为高亮显示。
5. 保存设置，按下SAVE键。
6. 退出编辑界面，按下EXIT键返回差异列表，并继续对下一个项目进行操作。
7. 在完成所有参数的编辑后，于差异列表中按下READY键，并选择“Yes, save parameters”以存储参数。

若下装失败，可能存在以下几种情况：

10. I/O设置模式
    通过I/O设置模式，您可以全面检查并编辑所有I/O端子的配置情况。

11. 前往主菜单并选择I/O SETTINGS（I/O设置）选项。

12. 使用UP/DOWN键来选择您所需的I/O参数组，例如DIGITAL INPUTS（数字输入）。

13. 按下SEL键以确认选择。

14. 再次使用UP/DOWN键来选定您需要的具体条目，例如DI1。
    稍候片刻，当前所选设置将呈现在屏幕上。

15. 按下OK键以确认。

16. 使用UP/DOWN键来选择新的设置。

17. 最后，按下SAVE键以保存所做的更改。

18. 性能
    基本型控制盘的性能特点包括：配备液晶显示屏的数字控制盘，提供直观的操作界面；具备即插即拔功能，随时能与变频器进行连接或断开，操作便捷；支持参数拷贝，能够将参数上传至控制盘存储器，并从控制盘轻松下装至其他变频器，或用于系统备份，确保参数管理的灵活性与安全性。

19. 控制与显示概览

以下是对基本型控制盘按键功能与显示信息的详细描述：

3. 输出模式

通过输出模式，我们可以轻松地读取变频器的状态信息并对其进行操作。要进入该模式，只需持续按下EXIT/RESET键，直至显示出如下状态信息：

状态信息

当基本型控制盘处于输出模式时，它将展示以下信息：

• 左上角将显示控制地状态，用以指示变频器的控制来源。其中，“LOC”表示本地控制，即控制命令源自控制盘；而“REM”则表示远程控制，例如，控制命令可能来自I/O（X1）口或现场总线。

• 中间区域将循环显示01组参数中的各个参数值。通过按下UP（上）或DOWN（下）键，用户可以在三个参数之间进行切换，查看所需参数。在默认状态下，这三个参数值依次为：0103（输出频率）、0104（电流）和0105（转矩）。若需更改默认设置，可使用参数3401、3408和3415来选定想要显示的参数。

• 右上方将显示所选参数的单位。

• 左下方将固定显示“OUTPUT”字样。

• 右下方将根据电机的旋转方向显示相应的文字（FWD或REV），用以反映电机的当前状态。具体来说：当电机达到给定速度并保持稳定时，文字将保持静止；当电机停止时，文字将缓慢闪烁；而当电机升速时，文字则将快速闪烁。

此外，还提供了丰富的变频器操作功能，如单位换算等，以满足不同的应用需求。
LOC/REM - 在初次通电时，变频器默认处于远程控制模式（REM），即由控制端子块X1进行控制。若要切换至本地控制（LOC）并使用控制盘直接控制变频器，需按下（LOC）键。具体操作如下：短暂按下后立即释放，变频器将停止当前操作；若按下并保持2秒直至显示状态从“LoC”变为“LoC r”时再释放，则变频器将保持先前状态，并拷贝远程控制地的起动/停止状态和给定值作为本地控制的初始值。再次按下（LOC）键，即可返回远程控制状态（REM）。

Start/Stop - 通过按下START和STOP键，可以起动或停止变频器的运行。

Shaft direction - 按下方向键DIR，可以改变变频器的旋转方向（需确保参数1003已设置为3，以启用双向旋转功能）。

Reference - 关于给定模式的详细信息，请参见下文。
4. 给定模式

通过给定模式，您可以对速度或频率进行设定。通常情况下，只有在本地控制（LOC）下，给定控制才是可操作的。不过，当变频器处于远程控制（REM）状态时，您可以通过调整参数（例如，设置参数组11：给定选择），来允许从控制盘进行给定值的更改。

1. 首先，从输出模式出发，按下MENU/ENTER键，以进入可选模式的选择界面。
2. 在该界面中，使用上/下箭头键来选择“reF”模式，即给定模式。
3. 再次按下MENU/ENTER键，以进入给定模式的详细界面。
4. 在此界面上，您将看到当前设定的给定值，其下方还会显示一个指示字样。（请注意，通常只有在本地控制模式下才能调整给定值。然而，通过设置参数组11，您也可以在远程控制模式下进行调整。当控制盘上显示该指示字样时，表示允许进行给定值的调整。）
5. 使用上/下箭头键来设定所需的给定值。
6. 按下EXIT/RESET（退出/复位）键，以返回到输出模式。

接下来，我们将探讨参数模式。通过参数模式，您可以对参数值进行设定。

1. 在参数模式下，按下MENU/ENTER键，交替显示可选模式。

2. 使用上/下箭头键进入“PAr”参数模式。

3. 再次按下MENU/ENTER键，显示参数组之一，如“01”至“99”。

4. 使用上/下箭头键逐步选择所需的参数组，例如，“03”。

5. 按下MENU/ENTER键，显示所选参数组的具体参数，例如，“0301”。

6. 使用上/下箭头键找到需要修改的参数。

1. 首先，从输出模式开始，按下MENU/ENTER键，交替显示可选模式，包括reF - 给定、PAr - 参数和CoPY - 拷贝。
2. 使用上/下箭头键选择“CoPY”模式，然后再次按下MENU/ENTER键进入。
3. 在此，你将看到几个拷贝选项，包括uL - 上装、rE A - 恢复所有参数和dL P - 下装部分参数。使用上/下箭头键选择所需的选项。
4. 选定后，再次按下MENU/ENTER键进行参数设置。在传送过程中，传送进度将以百分比形式显示。
5. 传送完成后，按EXIT/RESET键返回到输出模式。

请注意，在某些情况下，向目标传动进行完全下装可能并不适宜。基本型控制盘会自动处理这些情况，例如忽略目标传动中不支持的参数或使用缺省参数值来替代无效或非法值。
7. 报警代码

基本型控制盘通过特定的代码来指示故障情况，这些代码通常以“A5xxx”的形式呈现。当出现报警时，请参阅“报警代码（基本型控制盘）”相关内容，以获取详细的故障信息和解决方法。